2011-12-29

#2 Selvmord - Glem toget!


Suizid ist für mich kein Lebensprinzip.
Überdenke Dein Gedankengut.
Lebe und rede mit Menschen -
vergiss den Zug!

"Nei, jeg har ikke stille spørsmål. Nei, jeg kan ikke klage."

Lautes Lachen,
ein Knall -
Totenstille.

Ein Geräusch eines Wimmers ist zu vernehmen,
stotternde Entschuldigung -
Totenstille.

Nickend sagt sie nur:
"Ich bin unzerbrechlich, unverletzlich.
Mach mich unvergesslich.
Bin unermesslich stark und der Vorhang fällt."



Casper

2011-12-28

Vær deg selv!

Hjärta av trä.

Egoism.
Självförtroende.
Kärlek i hjärtan.
Hat i själen.
Och lite tur.

Det är jag!

Danmark

Widmung an Dänemark ♥
"Dafür gab es mehrere Gründe, aber einer war, dass ich nicht möchte, dass der bildlichen Phantasie der Leser Grenzen gesetzt werden."
- Peter Høeg, dänischer Schriftsteller 

Jeg håper du har ikke det bra...


Verwirrung herrscht in meinem Kopf,
Meine innere Leere schreit nach äußerer Liebe.

Der Strom der Zeit zieht an mir vorbei,
lässt die Blätter im Winde rascheln,
meine Haare wild aussehen.

Gebrandmarkt von Erinnerungen,
gezeichnet von Narben in meinem Gesicht,
verlassen von einem Mann ohne Gewissen.

Hol mich heim,
lass mich hinein ins Paradies,
das Verlangen in eine schönere Welt zu entschlafen.

Ich falle aus allen Wolken,
Luft für mich unnahbar,
Nachdenken fällt mir schwer,
"Vergessen und Verziehen - nicht mit mir!" schreie ich im freien Fall.

Schweißnass stehe ich hier,
zitternd und bibbernd und weinend.

Verstehst Du mich,
kennst Du mich wirklich,
und vor allem liebst Du mich?

2011-12-26

Forrædersk øyne


Ein Blick so klar,
so makellos
und doch verbirgt sich das größte Leid der Erde dahinter...

Jeg forguder deg...

2011-12-25

Vi savner henne...

Wieso warst du nur zu Besuch?

Glem hun!

> > Keine Angst. < <

Bekjennelse av en løgn

> > Mon Amour. < <

Unødvendige barne drømmer


Als ich noch ein kleines Kind war, hat sich die Welt verfinstert .
Mit Links sah ich nix da.
Ich auf dem Auge blind war .
All die Spritzen und Schläuche, 
der Geruch der tristen Gebäude, 
er trifft noch bis heute in mein Mark!


Wenn ich schlafe, träume ich nicht von irgend'ner Käuferschicht.
Ich träume, dass der Regen pure Säure ist,
auf die Dächer fällt, sich durchs Gemäuer frisst 
und all' der teure Mist, der für die Menschen von Bedeutung ist,
zerfällt in etwas, das man essen kann.

2011-12-23

#1 La oss snakke om sex


Sex ist etwas weit Verbreitetes, sogar Normales.
Schließlich wurde durch die Liebe,
die sich unsere Eltern auf eine wunderschöne Weise gaben,
wunderbare Menschen gezeugt.
Demnach sollte "Liebemachen" kein Tabu-Thema sein.
Offen darüber zu reden,
sollte den Jugendlichen auf die Stirn tätowiert werden.

#2 Häpnadsväckande... Lykke!


"Know that when you leave
By blood and by mean.
You walk like a thieve
By blood and by mean.
I'll fall when you leave."

Lykke Li

#1 Faen kjærlighet - En kryptert melding


Die Wahrheit versteckt sich feige hinter Deinen Augen
und sie klebt Dir auf der Zunge.
Mein Blut kocht.
Doch Du denkst auch weiterhin, dass ich blind sei.
Was bist Du?
Ich werde es auf eigener Faust herausfinden.
Allerdings wirst Du nichts ahnen,
denn meine Gedanken sind verschlüsselt für Dich.
Ich schrie einst "Ich liebe Dich" in die Nacht...
Nimmer mehr werde ich dies tun.

2011-12-19

1/2 Kjærlighetssang



"Du weißt,
ich werde Dich vermissen,

auch wenn ich jetzt gehen muss.
Keine Geigen mehr,
wenn wir uns küssen.
Du hast es einfach nicht gewusst.
Du hoffst,
Deine Worte machen es nicht noch schlimmer.
Vergiss nur einmal meinen Stolz.
Du weißt,
ich liebe Dich noch immer.
Vieles ist zur Gewohnheit verkommen,
doch das ist immer die Gefahr.
Routine hat ihren Platz eingenommen,
bis es nicht mehr auszuhalten war.
Du hoffst,
Deine Worte machen es nicht noch schlimmer.
Vergiss nur einmal meinen Stolz.
Du weißt,
ich liebe Dich noch immer."

Die Ärzte

Tilbake til eventyrland...

Ich packe meine Koffer und gehe.
Auf den Bahnschienen bleibe ich sitzen, warte auf meinen Zug zurück nach Schweden:

Trosa.



Mein gesetztes Ziel jedoch:

Liebe.

Meine neueste Errungenschaft:
Hass.

Werde ich jemals wieder verliebt sein?
Vielleicht in Trosa.

Jag älskar dig, min Trosa!

2011-12-14

#1 Små visdommen



Lass Deinen Gedanken freien Lauf,
lass Dich leiten:

Verschwende Deine Energie nicht darauf, perfekt zu sein.
Denn ein Mensch wird erst durch Starken UND Schwächen interessant.

Våre omfavne



Wenn eine Umarmung purem Sex gleicht,
kann man gewiss glücklich mit seinem Partner sein.

Wenn diese eine Umarmung schützend vor der Welt
auch noch warm hält
und Geborgenheit ausstrahlt,
kann man gewiss glücklich mit seinem Partner sein.

Wenn eure Liebe durch zarte Berührungen gestärkt wird,
kann man gewiss glücklich mit seinem Partner sein.

Wenn man solch einen Partner, wie ich ihn habe, hat,
kann man gewiss glücklich mit seinem Partner sein.

2011-12-13

Amor's falskhet


Wenn Amor einem in die Hände spuckt,
entstehen Prachtbilder.

(Robert A. H.)

2011-12-10

Våra Nele Astrid


Henne utseende alltid imponert meg igjen:
Nele Astrid er en veldig tålmodig dame.
I tillegg er hun veldig åpen og hjelpsom.
Hun er helt suveren.
Det er ikke innbilsk - det er mase svært sympatisk.
Hun tar ingenting for gitt.
Mange tror hun er bortskjemt.
Men tidlig lærte hun å ta livet i egne hender.
Det er derfor en veldig direkte person.
Hver dag jeg oppdager nye sider til henne.

Jeg elsker deg!

Millioner kilometer unna


Kosing ved juletider

Leuchtende Kinderaugen,
schimmernde Schaufenster...
Ich mag den Geruch von Lebkuchen in der Nase,
gebrannten Mandeln
als auch anderem Gebäck.
Weihnachten ohne die Wärme des Kamins,
als auch die Nähe zu der eigenen Familie wäre definitiv nicht dasselbe!


Wenn allerdings dann auch noch der Liebste zuhause auf einen wartet, währenddessen man selbst noch im Büro sitzt, so können durchaus wunderschöne Feierabende entstehen.

2011-12-09

Verdens kaller på meg


Ich trete meine Reise an - ins Nirgendswo, ins Niemansland.
Hätte nicht gedacht, dass ich das mal sag,
doch bin froh allein zu sein - mit euch allen!
Kann entspannen, von all dem Unnötigen wegkommen.
Es freut mich auf Tour zu sein!
(Robert A. H.)

Skjelve kjører nedover ryggen



Hast Du manchmal auch das Gefühl,
jemand beobachtet Dich durch das Fenster,
auch wenn es unmöglich scheint?

Hast Du manchmal auch das Gefühl,
dass es durchaus Momente gibt,
die Dich schaudern lassen,
obwohl niemand hinter Dir steht?

Hast Du manchmal das Gefühl,
Du habest die Tür sicherlich Tags zuvor abgeschlossen,
findest sie allerdings morgens unaufgeschlossen auf?

Ich kann Dir versichern, es könnte durchaus alles nur reine Einbildung sein,
doch muss es nicht zwangsweise so sein!

Musikk kobler våre hjerter


"Whatever tomorrow brings,
I'll be there with
open arms and open eyes!"

Incubus

#2 Slutten


Ich bin auf dem Weg des geringsten Widerstands.
Ich würde eher aufgeben,
als mir einen anderen Weg zu suchen.
So versprich mir nur eins:
Mach mir nicht immer Versprechungen,
die Du nicht einhalten wirst!

2011-12-07

... Og teppet faller.



"Weit über den Dächern der Stadt
und Porzellan-Symphonien gescheiterter Liebe,
wird alles wie meine Prise des Glücks.
Eine Welt ohne Farben und ich will da nie mehr zurück.
Sieh wie verrückt.
Alle beten im Kriege, Prediger lieben,
immer die Flasche neben der Bibel, er trägt die Kredite.
Die Giebel am Dach, Treppe vorm Haus fehlt,
Hauptsache der Zaun steht.
Sieh die vergessenen Kids, eine betrogene Jugend,
Interesse für nichts.
Wieder 6 in Physik. (Scheiß drauf!)
Lässiger Blick, Messer gezückt,
Legende der Clique, Rebelle für nichts.
Es ist alles wider dem Leben hier,
mach's gut schöne Welt, ich vergebe Dir."



Casper