2011-11-30

Sjalusi sluker ditt hjerte


Du sagtest, Du habest Angst davor, mich zu verlieren.
Diese Angst sei in Eifersucht bestätigt.
Dass Du mir dabei das Herz brichst,
während Du mir Deine Empfindungen erläuterst, scheinst Du nicht zu merken.

Mein Herz schlägt nur für Dich.
Vergiss dies nicht.
Allerdings scheinst Du leichte Zweifel zu verspüren.
Unbegründete Eifersucht schlich sich in Dein Herz.

Letzten Endes möchte ich jedoch nur, dass unsere Liebe nicht mit Eifersucht durchtränkt ist.
Unsere Beziehung soll nicht unter solchen Gefühlen leiden.
Ehrlichkeit und Herzlichkeit sollen uns lenken.

2011-11-29

Er det nesten over?



"Jag vaknar bredvid dig. 
Ser alla bilder från igår.
Du ser inte men hör hur jag frågar:
Vem är jag ikväll?

Du är stor som en ande 
Och gör mig liten som få. 
Men du får mig att le som ingen annan 
Och sjunka lågt och be om mer."

Melissa Horn

Aldri slutte å utforske verden!

... am Reisen!
"Ich habe noch nie auch nur einen Fuß in die weite Welt gesetzt, ohne zu wissen, wohin ich gehe und welches Ziel ich mit diesem Weg verbinde."
Mich haben meine Füße schon weit gebracht, das Flugzeug ebenso als auch die Fähre.

Und jedes Mal gab es nur ein Ziel für mich:
Weitergehen und nicht stehenbleiben!

Ubegrunnede hat



Kurze Kleider, die Sommerbrise im Gesicht und eine Sonne, die heller zu scheinen mag, als mein Lächeln.
Ein Gefühl von Sommer durchlebt mich, auch wenn mich die Kälte des Novemberregens frieren lässt.
40 Grad Celsius im Schatten sind mir lieber als die Schneeflocken, die sich ihren Weg durch die Wolken zu mir auf die Erde bahnen.

"Die Kälte dort draußen ähnelt der Kälte in Deinem Herzen."

"Den Sommer habe ich immer sehr vermisst bis ich merkte, wie sehr Du mir in diesen luftigen Kleidern gefällst, sodass ich dem Sommer abschwor."

Deiner Meinung nach, sei ich nicht ehrlich, eine "falsche Schlange".
Doch ich stehe über Deiner Meinung.
Bitte, vergiss dies nicht, denn Du kannst mich nicht mehr verletzen, sodass allein der Versuch für mich schon lächerlich erscheint.

"Ingen har vært Rockstar av oss, ingen astronaut!"


Ein durchaus sehr bewegendes Stück, das sich vor allem durch die Ehrlichkeit auszeichnet, die Casper an den Tag legt und sich auch in allen anderen Songs wiederfindet.

Mich berührt an diesem Song vor allem, dass man sofort ergriffen wird, mitgerissen durch den Songtext, durch die Leadstimme Caspers als auch durch die musikalische Unterlegung der Band.

Ich persönlich verbinde mit diesem Song eine ganze Menge Gefühle, die ich nicht unbedingt immer zeigen wollte, mich allerdings durch diesen Song dazu "gezwungen fühle".

2011-11-28

#2 Barn av vår verden er krigere - barnesoldater

"Step by step, heart to heart, left right left.
We all fall down like toy soldiers.
Bit by bit, torn apart, we never win.
But the battle wages on for toy soldiers."
Eminem 
.
Muss es wirklich Realität sein, dass ein Kind das Schießen erlernt?

2011-11-22

#1 Barn av vår verden er virkelige skatter!

"Kinder, die nicht hören wollen, müssen fühlen!"
Doch ist dies wirklich moralisch vertretbar?


Die kleine Leonie, die gerade 5 Jahre alt geworden ist, liebt ihren Teddy sehr - doch möchte Mama diesen nun endlich waschen.
Leonie ist gewiss nicht dafür, dass die Mama ihr den geliebten "Hannibal" wegnehmen möchte und entgegnet auf die Idee nur mit folgenden Worten: "Nej Mami, Hannibal mag doch das Wasser nicht gern!"  Mama allerdings ist von der Wasserangst des Stofftiers wenig beeindruckt:"Leonie, jetzt hör auf, solch ein böses Mädchen zu sein und gib Mami nun endlich den Teddy!!!" Im Laufe des Gesprächs wird der Ton immer lauter und lauter und doch bleibt Klein-Leonie stur. Bis zu dem Augenblick, als Mama die Hand ausrutscht: Leonie lässt weinend den Teddy fallen.

Dass dieses Fallbeispiel eine reine Fehlersammlung ist, sollte einem jeden von uns sofort deutlich werden.
Und doch passieren Fälle, wie dieser, immer häufiger in deutschen Haushälten.
Und meist folgt daraufhin - wenn überhaupt - nur eine kurze Entschuldigung, wobei diese aggressive Gewalt auch noch weitgreifendere Auswirkungen auf eine Kinderseele haben kann.

2011-11-21

Høstvinden hvisker gamle minner på meg...

Melissa Horn - "Under Löven"
aus "Innan jag kände dig" (2011)

Ich sitze hier nun, starre aus dem Fenster. 
Die Blätter fallen, mein Kopf ist leer.
Zurück ans Meer ist meine Divise, zurück nach Schweden.
Auch das glockenhelle Lachen meiner kleinen Cousine heitert mich nicht auf, erschwert das Ganze nur.
Vielleicht sitzt Du auch am Fenster, schaust weinend hinaus.
Doch ich bin zu weit entfernt, um Dir Gesellschaft zu leisten.
Mein Kopf wird immer leerer, mein Blick unklar.
Und alles, was ich wollte, war noch ein weiteres Jahr.
Nun ist es zu spät, ich bin nicht mehr da.
Doch möchte ich nur heim nach Schweden.
Und heim zu Dir, denn nimmer mehr wird man uns trennen können.

Hva er dette som kalles kjærlighet?

Muss die Liebe immer gleich mit dem Begriff "Verlust" in Verbindung gebracht werden?
Ich bin der Meinung, Liebe werde von vielen Menschen inzwischen als etwas Schlechtes angesehen, da sich die negativen Ereignisse länger und auch durchaus schneller in ihre Köpfe zu brennen scheint.

"Sie leben vom Liebeskummer, aber nicht von der Liebe als solches."

Ich möchte hiermit andeuten, Liebe hat natürlich auch einmal schlechte Tage, was so viel bedeutet, dass nicht jeder Liebende jeden Tag im Paradies lebt, sondern Streitereien mit dem Partner durchaus dazugehören.

Einem jeden von uns sollten diese langen, mühsamen Wege bekannt sein.

Und ein jeder wird sie sicherlich genauso hassen, wie ich es tue.
Doch ist der Erfolg, den man durch ein langes Gespräch - vielleicht mit kleinen Geschenken untermalt - durchaus der Richtige, da immerhin nur so eine Lösung gefunden werden kann.
Sich gegenseitig das "Blaue vom Himmel" zu erzählen, nützt da herzlich wenig und führt zudem meist zum Verlust des Partners.
Und möchte man dies nicht unbedingt verhindert wissen, wenn man seinen Partner über alles liebt?


"Die Liebe ist wie ein Beet:
Wenn man es ordentlich pflegt, wächst und gedeiht es wunderbar. Doch vergisst man seine Pflichten, geht es ein und wächst nur mühsam wieder nach."

Dieser Spruch enthält mehr als nur die Wahrheit, da noch eine weitere Kleinigkeit darin versteckt ist:
Das Spielen mit dem Herzen anderer führt meist zu einem schlechten Ruf und verletzt den Partner nur sehr.

Sollte man demnach die Liebe "verloren" haben, sollte man dies vorher ansprechen und nicht durch eine Lüge - das Fremdgehen ist ebenfalls eine sehr grausame Variante dessen - verschleiern.
Denn ein jeder von uns möchte mit Respekt behandelt werden.
Oder irre ich mich nun?

2011-11-17

#1 Den fantastiske... Melissa Horn

Im Moment höre ich viel und gern die Musik der schwedischen Musikerin Melissa Horn, die oft durch ihre leicht melancholische Art auffällt und somit auch häufig für Gesprächsstoff sorgt.


Doch gerade dieses Melancholische macht ihre Musik für mich so grandios.
Denn kein anderer Musiker zeigt seine Gefühle so offen in einem seiner Werke, wie es Melissa Horn versucht.


Dies auch durchaus mit Erfolg:
Gerade in den skandinavischen Ländern ist sie bekannt, als auch erfolgreich.

2011-11-16

#4 Min elskede Louisa Larissa - Alltid i våre hjerter!

 "Ein großartiger Mensch ist nicht mehr hier und es scheint niemanden zu interessieren! Menschen lösen sich doch nicht in Staub und Rauch auf? Für mich sollte sie in unseren Herzen weiterleben!"

(Sondre)

#3 Min elskede Louisa Larissa - Aldri glem!

"Ich denke nicht, dass sie einfach und auch nicht leicht zu ertragen war. Doch denke ich, zeichnete sie eines besonders aus: Ihre Einzigartigkeit!
Sie wird für mich immer in Erinnerung bleiben."
 (Sofia Linnéa)



2011-11-15

#2 Vår verden - rasisme og dens konsekvenser



Was dieses kleine Mädchen so locker hochhält,
soll versuchen uns Menschen wachzurütteln.

Es ist nicht sonderlich schwierig zu verstehen,
was uns das Mädchen sagen möchte.

Leider kommt es immer wieder zu
Ermordungen von ausländischen Bürgern -
wohlgemerkt in jedem Land unserer Erde!
"Warum?"
, fragen sich nun die einen,
während die anderen sich darüber nur ins Fäustchen lachen -
denn es gehe sie nun einmal nichts an,
da sie persönlich nicht betroffen seien.
Doch ist nicht ein jeder von uns fremd im Ausland
und werden wir somit nicht auch als Ausländer angesehen?

Ich beschäftige mich schon eine Weile mit dieser Frage und kam letzten Endes zu dem Ergebnis,
dass man diese Frage nur mit "Ja" beantworten kann,
auch wenn man meint als Tourist nicht als Ausländer angesehen zu werden,
kann dies durchaus ein Fehler sein -
immerhin kommt es immer häufiger zu Entführungen im Urlaubsland.

Ich appelliere demnach an euch:
Schaut nicht weg, sondern stoppt Rassismus!

#1 Vår verden - menneskers likeverd?

Grundsätzlich gesagt:
Jeder Mensch ist er selbst.
Doch trotzdem ist jeder Mensch ein Mensch, oder nicht?
Auch wenn uns das Aussehen voneinander unterscheidet, sollte man sich untereinander respektieren.
Rassismus ist in unserer Welt ein großes und auch sehr umfangreiches Thema - und dies in allen Ländern der Welt!

Kaldhjertede

Ich habe immer versucht, alles perfekt zu machen
und habe doch nur immer das Gegenteil dessen erzeugt.
Wollte immer das schönste Mädchen für Dich sein
und doch machte mich der Stress nur hässlich.


Niemals wollte ich auch nur eine Sekunde Deines Lebens verpassen.
Doch habe ich es fast geschafft, Dich aus meinem Leben zu verbannen.


Hättest Du jemals im Traum auch nur daran gedacht,
dass ich so kalt sein kann?
Hättest Du mir jemals zugetraut,
dass ich Dich aus meiner Lebenskiste aussperren könnte?

Mitt elskede Louisa Larissa - bursdagshilsner

"Seit dem Tag, an dem die Nachricht kam:
Fragen, die sie nach sich nahm.
Tags weinen, nachts schreien.
Seitdem jeden Tag am Grab,
gingst zu Boden, brachst zusammen.
Wie dick die Wände werden,
wenn alte Fotos wieder bunt und vor dir lebendig werden.
Willst nun auch endlich sterben, Dich nicht plagen müssen."
Casper 

Dieses Leiden wird sich auf ewig durch Dein Leben ziehen.
Es ist schwer zu verstehen, dass die Welt sich ohne die geliebte Person weiterdreht.
Doch wir können nichts daran ändern, außer einzusehen, dass man den Kopf zu heben hat und weiterzugehen.
Du wirst dies auch schaffen können, sage ich Dir, auch wenn Du dies nicht einsehen möchtest und stur sagst, Dein Leben sei vorbei und habe keinen Wert mehr ohne die geliebte Schwester.
Versuche es, bitte ich Dich - nichts scheint mehr bei Dir anzukommen, seitdem sie nicht mehr da zu sein scheint.
Doch überleg: Sie wird auf ewig in unseren Herzen leben - vergessen dürfen wir sie bloß nicht.



2011-11-13

Alt kommer til en slutt

Hast Du jemals auch nur im Entferntesten daran gedacht, dass ich kein Spielzeug für Dich bin, sondern Dein Ein und Alles?
Niemals wollte ich auch nur einen Hauch von diesem Alleinsein verspüren müssen.Doch nun scheint der Zeitpunkt gekommen zu sein, dass ich allein durch die große, weite Welt ziehen muss.
All das, was uns verband, scheint aufgelöst:
Jeder muss nun wieder selbst den roten Faden spannen und zugleich auf ihn achten, da niemand mehr da zu sein scheint, der helfen könnte.

Das Kartenhaus fällt nun in sich zusammen, auch wenn dies nicht unsere Absicht zu sein schien, wussten wir, dass dieser Augenblick wie eine Welle über uns hereinbreche.